Бабусин песик.
(з англ. пер. Н.Забіла)

Жила собі бабуся,
І з нею песик жив,
Вона любила песика,
І він її любив.

Бабуся якось ввечері
Спекла смачний пиріг,
І песика покликати
Побігла за поріг.

Вертається - ой, лишенько,
Подівся десь пиріг,
І бідний-бідний песик
Голодний спати ліг.

Пішла бабуся кашку
Варити з молоком,
Вертається - а песик
Воює з гусаком.

Пішла бабуся в зелен сад
Нарвати там грушок,
Вертається - а песик
Одягся в кожушок.

Пішла бабуся к шевчику
Купити чобітки,
Вертається - а песик
Подер усі книжки.

Пішла вона в крамничку
По книжечкі нові,
Вертається - а песик
Стоїть на голові.

Ніхто ніколи песика
Не лаяв, не шмагав,
Бабуся каже: "Чемним будь!"
А песик каже: "Гав!"