Про пана Тралялінського.
(з польської пер. І.Малкович)
В Співовицях, славнім місті,На вулиці Веселинській,
Там живе співак відомий,
Пан Траліслав Тралялінський.
З паном жінка - Тралялінка,
Ще і донька - Траляльонька,
Ще й синочок - Траляльочок,
Ще і песик - Тралялесик,
Ще і котик - Траляльотик,
Окрім того є папужка -
Дуже гарна Тралялюжка!
Це поважне товариство
Завжди в зборі, щоб співати
З паном пісню урочисто.
Як підніме пан Траліслав
Свою руку-тралялюку,
Всі вмовкають, а по хвилі
Хор виводить диво-звуки:
"Траля-траля-траляля,
Траляляля, траля-траля!"
Вже і з кухні траляляють -
Про господаря співають,
А водій, що пана возить,
З гаража все траляльозить.
Вже співають на базарі,
Перехожі на бульварі,
Листоноша - Траляльоша,
І крамарка - Тралялярка,
І учитель - Тралялітель,
І редактор - Траляляктор,
І бабуся - Тралялюся.
Ще й маленька мишка,
Сіра Тралялішка,
Хоч боїться котика,
Того Траляльотика,
Сіла у куточок,
В темний траляльочок,
Й теж пищить тихесенько:
"Траля-тралялесенько!"